Într-o vreme credeam că soluţia va veni din reformulare şi încercam să traduc orice Nu cu o afirmaţie blândă şi binevoitoare, cum ar fi Apa e murdară, dacă bei o să faci hepatită, o să-mi dai şi mie şi o să trebuiască să ţinem amândoi regim! sau Dacă stăm mult timp cu capul în jos, ne vine tot sângele-n cap, ameţim şi…
Cum reușește Mihai să nu-i spună NU la Vlăduț (că tot i-am auzit pe toți vorbind așa în 2 Mai, weekendul trecut) și cum Fiecare cuvânt rostit ne trădează şi de-asta singura formă tolerabilă de comunicare cu bestiile este cuvântul scris! Textul integral și soluția fotbalistică pe catavencu.ro!
7 comments:
"Fiecare cuvânt rostit ne trădează şi de-asta singura formă tolerabilă de comunicare cu bestiile este cuvântul scris!"
Asta a fost revelatia anului. Ma tot mir cum altii pot sa comprime in atat de putine si elocvente cuvinte ceea ce eu incerc sa-mi explic fara succes, si sfarsesc concluzionand ca sunt eu defecta. :)
citisem "sotia fotbalistica", insa am invatat sa nu ma mai mir, ci doar sa privesc, absorbita, marea ...
multumesc anna pentru compliment. sau nu era unul?
@bp, ce mare? de la 2 mai? hmmm ... eu vad deja urmatoarea destinatie. o sa luam si o minge data viitoare, sa putem premia pe drept adevarata sotie fotbalista.
GENIAL!!!
Abia astept sa apara povestile astea intr-o carticica - o sa deveniti si bogati, ca celebri sunteti already! Si ma inscriu de acum la dedicatii, se intelege.
Pai era cred pentru bunicutza inteleapta. Dar e valabil si pentru tine.
cred ca sotia a primit deja o minge ;)) dar chiar si asa, putem sa vb despre urmatoarea destinatie, cit mai sta mingea la locul ei
o minge-n burta! bine ca n-a primit o minge-n cap...
Trimiteţi un comentariu