Moștenirea regnului animal. În episodul de astăzi, migrația.

O dată la câțiva ani, înainte de venirea iernii, ne cuprinde o neliniște ciudată care însuflețește familia noastră cu dorința de a se întoarce acasă. Strângem totul, adică ne asigurăm laptopurile ultra performante, unii ne încălecăm elefanții, alții ne punem ceasurile scumpe, cu toții ne tragem izmenele, ardem dovezile c-am fi fost vreodată plecați, ne dăm cu parfum franțuzesc, mascăm distrugerile făcute și o roim. Suntem foarte fericiți, doar ne întoarcem acasă. Ca și cum în sufletele noastre, trăiesc berze pe care le puteți vedea în fiecare an cum iau traiectorii bizare spre sudul însorit. La fel se ridică și treibădică, se îndreaptă de spate și umblă somnambulic prin București. Dă două ture în jurul casei pe care urmează s-o părăsească, în loc de la revedere, virează pe Calea Moșilor, face stânga pe Popa Soare și când ajunge la colțul cu Romulus, se oprește, dă sacii jos din căruță, face focul și se culcă la loc, visând c-a ajuns acasă.